[OTHER WEIBO] 160411 Korea Gangnam Weibo Update: Yoochun Belajar Bahasa Cina

image

[TERJEMAHAN]
#KantorWilayahGangnamKoreaSelatan# #ParkYuchun# aku benar-benar melihat Yuchun-oppa ~ Tapi karena insiden foto, aku  tidak bisa mengambil foto oppa di kantor 😦 Aku  hanya dapat memposting foto gedung kantor ☺Dengan jalan, oppa mengatakan dia sedang belajar bahasa Cina😍

image

image

Source: 韩国江南区
Translated by: rilanna of JYJ3
Translate Indonesia by: Vneck6002 by PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[NEW PIC] 160331 Park Yoochun Bekerja di Kantor Wilayah Gangnam

image

image

image

image

image

image

image

[Akun Non-Fans oleh CEO dari sebuah perusahaan media kultur]

blogger Weibo  pergi ke Kantor  Gangnam-gu untuk pertukaran budaya pemerintah dan bertemu “pria tampan”.
blogger tidak tahu siapa orang itu sampai penggemar mengenali Yuchun di jabatannya.

Beberapa hal yang blogger sebutkan:
1. Bahwa Yuchun melayani tugas militer, pemerintah telah tersirat aturan ketat seperti pada orang lain
2. blogger mengambil beberapa foto dan berbagi informasi saat Yuchun bekerja.

(Catatan: tidak yakin apakah ini bahkan memungkinkan)

[Akun dari Seorang muggle]
Teman dari penggemar di Weibo pergi ke Kantor  Gangnam-gu untuk melakukan wawancara untuk pekerjaan. Dia tidak tahu bahwa  itu adalah seorang selebritis.

image

image

[Akun Fans Micky Baidu Bar]
Kemarin di Kantor Wilayah  Gangnam tempat  @朴 有 天  _Official bekerja.
#Park Yuchun# telah memotong  rambutnya cukup pendek, dia  sangat fresh  dan cool  ~ Pria yang sempurna..

image

image

Kemarin di Kantor Wilayah Gangnam  tempat  @ 朴 有 天 _Official bekerja part2.
#ParkYuchun #daridepan

image

image

image

Sources: 阿天-天越文化影视 + dudu2927 + 朴有天吧官方微博(1,2)
Translations by: @yochwennie + rilanna of JYJ3
Translations Indonesia by: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[NEWS] 160227 “Law Of The Jungle” Park Yu-Hwan menerima surat kejutan dari Park Yuchun yang saat ini berada di tengah-tengah dinas militer

image

Park Yuchun mengirim surat yang dia tuliskan sendiri untuk adiknya Park Yu-Hwan yang menjalani kesulitan di hutan, pada program variety show SBS ‘Law of the Jungle in Panama’ yang ditayangkan pada tanggal 26 Februari.

Pada hari ini, adalah hari terakhir saat kru produksi mengatakan kepada suku Byung-man, “Kami memiliki hadiah” ketika mereka menyelesaikan survivar mereka di  hutan; dan memberikan amplop. Tepat di amplop tersebut, ada surat yang dikirim oleh anggota keluarga suku Byung-man.

Untuk Park Yu-Hwan, sebuah surat sampai dengan ‘Jingle-Jingle’ tertulis di atasnya. Park Yu-Hwan terharu sampai menangis saat menerima surat dari kakaknya dan anggota JYJ Park Yuchun yang saat ini berada di tengah-tengah dinas militer. Dia kehilangan kendali bahkan sebelum membaca isinya dan meminta Hwan-hee [Fly to the Sky] untuk membaca surat tersebut.

Hwan Hee membaca Surat Park Yoochun dengan keras: “Yuhwan-ah ~ Ini hyung! Pertama-tama, dengan sepenuh hati aku mengucapkan selamat kepadamu untuk variety pertama mu. kamu berada di ‘Law of The Jungle’ yang benar-benar aku sukai… Aku benar-benar menyukainya. Apakah kamu di hutan? ”

Yoohwan melanjutkan, “Ini memalukan karena ini adalah surat pertama yang aku tulis untuk kamu tapi aku berharap kamu punya waktu untuk membaca surat ini dengan baik sampai selesai di hari mu yang melelahkan,” dan, “Hyung, aku tidak tahu bagaimana aku bisa membantu mu sekarang tapi … Hyung bekerjalah dengan rajin di Kantor Kecamatan Gangnam saat ini. kamu mencoba untuk bekerja keras juga. Setiap saat, tidak melanggar (apa-apa) tidak terluka, dan bahkan jika kamu tidak bisa berjalan meskipun kesakitan. Teruslah memikirkan keluarga yang akan selalu mendukungmu dan tetap kuat ~ Aku sangat mencintaimu. kamu pergi benar-benar melalui banyak kesulitan sepanjang hari, sampai hari ini “.

Dia kemudian tertawa, mencatat: “hyung kamu di Kantor Kecamatan, Park Yuchun”.

Sources: TV Daily + Asiae
Translated by: rilanna of JYJ3
Translated indonesia by: vneck6002 of PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[News] 160227 Sambil Menangis Park Yoohwan Mengucapkan Terima Kasih Kepada Kakaknya Park Yoochun Yang Seperti Ayahnya

Dalam episode terakhir dari Variety Show SBS ‘Laws of the Jungle in Panama’ pada 26 Februari, aktor Park Yoo Hwan meneteskan air mata ketika dia berbicara tentang kakaknya, Yoochun, yang seperti figur ayah dalam hidupnya.

Kru produksi memiliki hadiah yang disiapkan untuk para pemain, dan hadiah ini tidak lain adalah sebuah surat dari keluarga mereka. Park Yoo Hwan membaca surat dari kakaknya, Yoochun, yang berada di dinas militer sekarang, dia tidak bisa membantu melainkan meneteskan air mata.

Pembukaan, dia menjelaskan, “Ayahku meninggal tiga tahun yang lalu. Aku dekat dengan ayahku, tapi saat di Amerika, orang tuaku bercerai, dan aku tidak bisa menghabiskan banyak waktu dengan ayahku. kakakku seperti ayahku. maafkan aku dan terima kasih.”

Source allkpop
Translated Indonesia by vneck6002 of PYC_INA
Shared by PYC_INA

[OTHER NEWS] 160226 “Law Of The Jungle” Hubungan dekat Park Yu-Hwan dengan Park Yuchun, sejauh ke Panama

image

Aktor Park Yu-Hwan menerima surat dari kakaknya Park Yuchun, yang saat ini sedang berada di dinas militer, dalam syuting ‘Law of the Jungle’.

Para pemain dari Program variety show SBS ‘Law Of The Jungle’ di Panama yang terjadi baru-baru ini, menerima hadiah khusus pada saat syuting. Surat tulisan tangan dari keluarga mereka yang berada di Korea akan sampai ke mereka di ekspedisi mereka.

Sambil berlarian tanpa mengetahui bagaimana cara mencobanya- dari membangun tempat perlindungan untuk berburu makanan-untuk bertahan hidup; suku Byung-man tiba-tiba terkejut saat menerima surat. Selain itu, muka mereka berubah menjadi merah dan meneteskan air mata, memikirkan tentang keluarga mereka, pada saat yang sama.

Secara khusus, keluar dari anggota, Park Yu-Hwan menarik perhatian saat menerima surat dari kakak kandungnya, grup JYJ Park Yuchun. Sebelumnya, Park Yu-Hwan membuka tentang persaudaraan mereka ketika dia mengungkapkan bahwa dia ingin datang bersama-sama [ke ‘Law Of The Jungle’] dengan kakaknya, sejak tiba di Panama. Dia menangis saat membaca sebuah surat tulisan tangan dari kakaknya yang berada di tengah-tengah dinas militer.

Selanjutnya dikabarkan bahwa para pemain akan meredamkan amarah diri mereka sendiri pada malam terakhir dari  survival mereka  dan mengungkapkan sejarah keluarga mereka yang belum dibicarakan di siaran tersebut, dengan berkesempatan untuk membaca surat tulisan tangan dari keluarga mereka.

Isi surat Park Yuchun membuat air mata adiknya menetes, apakah kamu ingin tahu apa isi dari surat Yoochun tersebut???. saksikan siarannya yang akan ditayangkan pada tanggal 26 malam, pukul 10 PM [KST].

Source: TV Daily
Translated by: rilanna of JYJ3
Translated Indonesia by: vneck6002 of PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[TRANS] 160225 Wawancara Lee Tae Sung: ” Perasaan Yang Tertunda Setelah Masa Dinas Militer, Kecemburuan Teman Dekat Park Seo-joon & Park Yoochun

image

Kegiatan para teman dekat dari aktor Lee Tae-sung-seperti Park Seo-joon dan Park Yuchun yang bersama-sama bekerja dengan dia- dorongan yang baik. Dia sama-sama berakting dengan Park Seo-joon di ‘Pot of Gold’, dan membuat ikatan dengan Park Yuchun melalui ‘Rooftop Prince’.

“Kadang-kadang aku akan melihat penampilan sesama aktor di TV  ketika aku masih di dinas militer dan itu akan menangkap perhatianku secara otomatis jika aku melihat aktor yang telah bekerja sama dengan ku. Dalam hal seperti (Park) Seo-joon, aku iri bahwa ada situasi di mana dia pergi wajib militer sebelum waktunya dan kembali; dan mampu bertahan dalam kesibukannya sementara berakting di puncak (popularitasnya) dengan memiliki energi yang sehat dan image. […] (Park) Yuchunnie yang sedang melakukan dinas militernya sekarang tapi dia menunjukkan sebuah image dengan aktingnya yang cermat sebelum dia pergi wamil; jadi ada kalanya bahwa aku iri sebagai sesama aktor. Aku berpikir tentang keinginanku untuk melakukan kolaborasi saat bertemu dengan mereka dan dalam pekerjaan lebih bagus lagi. ”

Source: Newsen
Translated by: rilanna of JYJ3
Translated Indonesia by: vneck6002 of PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[OTHER NEWS] 160220 “Law Of The Jungle” Park Yuhwan Merindukan Park Yuchun Hyung Saat Membangun Tangga Dari Batang Kayu

image

Park Yu-Hwan merindukan keluarganya saat di  ‘Law of the Jungle in Panama’.

Siaran SBS ‘Law of the jungle in Panama’ yang ditayangkan pada 19 Februari ~ suku Byung-man bergegas mengumpulkan makanan dan barang perumahan bagi kelangsungan hidup mereka setelah mereka berpisah dari suku Embera dan masuk ke dalam hutan.

Park Yu-Hwan berusaha untuk membangun tangga dari batang kayu dengan Infinite Sung-yeol pada hari ini, tetapi harus dia menyabungkannya sendirian ketika Sung-yeol menghilang bersama dengan Hwang Woo-seul-hye.

Saat dia memotong batang kayu sendirian di sana, Park Yu-Hwan mengatakan, “Aku rindu keluargaku,” dan menarik perhatian ketika ditunjukkan sebuah gambar bahwa dia merindukan kakaknya, Park Yuchun.

[Terjemahan]

Ah! Aku rindu keluargaku!

Aku rindu ibu! ㅠㅅㅠ

Aku rindu hyung! ㅠㅅㅠ

Aigoo ~ Jaga dirimu, dan pergi dan kembalilah dengan baik ~

… Jaga dirimu, dan pergi dan kembalilah dengan baik ~

… Pergi dan kembalilah dengan baik ~ [x3]

Source: Newsen
Translated by: rilanna of JYJ3
Translated Indonesia by: vneck6002 of PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA