[INFO+TRANS] 131018 Tentang YooChun di mata orang lain selama di SKKS (Bagian 1)

Dalam sekejap mata, sudah sembilan tahun Park Yoochun memulai debutnya. Orang macam apakah Park Yoochun di mata mu? Bagaimana dengan mereka yang pernah bekerja dengannya dan bersentuhan dengan dia sebelumnya? Bagaimana tentang Park Yoochun di mata mereka?

Karena aku memiliki waktu luang hari ini, aku telah melakukan,kompilasi menunjukkan kepada (calon) bos baru tentang bagaimanakah Yoochun kita di mata mereka. Sekarang tak terelakkan bahwa ia mampu untuk sukses hari ini karena upaya yang ditempuhinya untuk mendapatkan hasil yang sama. Sifat baik-Nya tidak bisa disembunyikan lagi. Masa depannya selamanya akan lebih baik! Ada beberapa komplikasi dalam fandom kami. Aku  berharap ketika chunsas mendengar beberapa rumor tentang Yoochun, mereka dapat berpikir lebih lanjut dan lebih menganalisanya.Percayalah pada perasaan mu terhadap Park Yoochun. Pada akhirnya Kebenaran akan terungkap.

Yoochun memulai perjalanannya di bidang drama sejak Agustus 2010. Setelah mengalami kesenjangan sekitar 6 bulan, ia memutuskan untuk mengambil drama pertamanya:Sungkyunkwan Scandal. Ada banyak kesulitan yang tidak kita pahami. Untuk dapat tampil bagus di drama pertamanya, dia rajin pergi ke sekolah akting. Ketika semua orang tidak memiliki keyakinan dalam dirinya dan menyarankan dia untuk mengambil peran pendukung, ia mengertak  dan tetap dengan keputusannya sampai akhir.

Sekarang semua orang cemburu dan iri hati pada Park Yoochun karena dia telah mendapatkan peran utama dalam debut drama. Apa yang mereka lihat hanya saat kesuksesannya saja tetapi mereka telah melupakan masalah-masalah yang ia hadapi sejak awal. Mereka telah lupa bahwa Sungkyunkwan Scandal merupakan sebuah drama yang diakui oleh publik dengan harapan sukses yang paling sedikit, serta harus bertahan diantara dua drama yang ditayangkan pada ulangtahun dua stasiun TV utama. Mereka telah lupa bahwa Park Yoochun telah menanggung semua tanggung jawab pada pundaknya, sebagai aktor utama pria dan juga sebagai rookie aktor yang mengubah jalannya dari seorang idola. Jika drama adalah sebuah kegagalan, karirnya sebagai aktor juga akan berakhir di sana.

Artikel ini akan menerapkan Sungkyunkwan Scandal sebagai titik awal, menggambarkan Park Yoochun di mata orang lain.

Penulis Naskah dari Sungkyunkwan Scandal – Kim Tae Hee

Dia mengakui bahwa dia tidak puas dengan Yoochun memainkan peran utama tapi dia akhirnya menjadi penggemar Yoochun.

Kim Tae Hee: “Park Yoochun? Awalnya aku tidak tahu siapa dia, tapi aktingnya luar biasa. ”

Seorang anggota dari lima kelompok sebelumnya, Park Yoochun sekarang melakukan kegiatannya di bawah nama JYJ. nama panggung “Micky Yoochun” lebih populer dari namanya sendiri, tetapi seperti penulis naskah Kim katakan, ada banyak penonton yang menjadi fansnya
melalui drama Sungkyunkwan Scandal. Sekarang semua berkat drama ini Yoochun mendapatkan ketenarannya.

Melalui drama ini, Park Yoochun dianggap sebagai aktor dan aktingnya lebih bagus dari yang diantisipasi sebelumnya, sehingga memastikan bahwa nomor fans-nya akan meningkat  dengan batas yang besar dibandingkan sebagai penyanyi. Yang lebih penting, perempuan di usia tiga puluhan dan empat puluhan juga bergabung dalam fandom sebagai penggemarnya. Dia telah melampaui batas idola selebriti. Ini membantunya lebih kuat dalam berkerja di samping langkahnya menjadi aktor.

Penulis Naskah Kim mengatakan dalam sebuah wawancara pada tanggal 30 mengatakan: “Jujur, awalnya aku tidak puas tapi Aku tidak mengatakan apa-apa. Namun, mungkin karena secara pribadi aku lurus memandang  ke depan, ekspresi wajahku mencerminkan perasaan ku saat itu. Itu sangat jelas sampai Yoochun datang dan diam-diam bertanya kepadaku, ‘Mengapa guru tidak suka padaku? ‘”Dia melanjutkan sambil tersenyum,” Tapi sekarang aku terlalu menyukainya. Aku sangat bangga padanya. ”

Penulis Naskah Kim: “Tentu saja, nada atau pengucapan tidak dapat dianggap sempurna tapi dia menggunakan perasaan yang natural untuk bertindak dengan mengeluarkan gaya keanggunan dan keindahan Lee Sun Joon. Selain itu, dia memiliki humor yang unik. Ini adalah
Bagian yang paling mengejutkan baginya. sesekali dia menanamkan humornya sendiri ke dalam karakter dan mengubah Lee Sun Joon menjadi ‘pria yang Imut dan lucu’ bukan ‘pria hampa dan penuh kebencian’. Ia kadang-kadang dengan samar menunjukkan sisi dirinya yang membangkitkan cinta keibuan. ”

Naskah Kim: “Namun, kebanyakan hal yang aku suka tentang dia adalah keinginannya yang terus meningkat. Kemampuan akting yang semakin maju hari demi hari. Aku berharap agar dia bisa
terus berakting setelah ini. Aku pikir dia juga memahami sendiri tentang hal ini dengan sangat baik. ”

Penulis Naskah Kim juga berkomentar bahwa Park Yoochun adalah pria yang cerdas.

Penulis Naskah Kim, “Yoochun sendiri tahu mengapa dirinya perlu untuk bertindak saeguk (drama sejarah). Jika dia bertindak dalam drama modern, itu akan menunjukkan tidak banyak perbedaan dari kegiatannya selama sebagai penyanyi. Hanya dengan bertindak saeguk, citranya akan benar-benar berbeda. Hanya dengan cara ini agar dia bisa benar-benar membedakan dirinya dari gambaran Micky Yoochun. Dari  pemahaman ku, dia sangat khawatir tentang masalah ini sehingga ia memutuskan untuk bertindak dalam drama ini. ”

image

Pemeran Utama Wanita Dari Sungkyunkwan Scandal: Park Min Young

Park Yoochun,”seseorang yang pekerja keras. ”

“Pada awalnya, aku sangat khawatir tentang kemampuan aktingnya. Ini adalah pertama kalinya dia masuk ke dunia akting, ditambah ia adalah seorang penyanyi dari kelompok yang paling populer di Korea …… Tapi saat pertama kalinya kami latihan membaca naskah,semua kekhawatiran ku menghilang. Ketika aku melihat pengucapannya,napasnya dan cara dia menangani tatapannya, aku benar-benar tidak bisa merasa bahwa itu adalah pemula baginya. Aku  berpikir pada saat itu, ‘Berapa banyak usaha yang telah ia capai sampai mendapatkan hasil seperti itu? ‘”
“Sementara syuting, aku bisa merasakan bahwa dia sangat serius, seseorang yang pekerja keras. Meskipun ia adalah seorang penyanyi dari kelompok yang paling populer, ia dapat menyelesaikan syuting drama dengan ketulusannya dari awal. Sekarang film Adegan kami sangat halus, kami bekerja sama dengan baik. Kami juga membahas kemampuan akting masing-masing. dia sangat nakal. Dia selalu menceritakan berbagai lelucon. Dia dapat membuat mood dari tim produksi menjadi sangat baik. ”

image

Pemeran Arogant Dari Sunkyunkwan Scandal: Yoo Ah In Bebicara tentang Park Yoochun “Dia tidak menyusahkan orang lain, dia akan bertanggung jawab dari segala sesuatu”

[Yoon Ah-In berbicara tentang Yoochun dalam Majalah Jepang] “Yoochun adalah seorang yang sangat mendalam, ia selalu bijaksana pada setiap hal. Dia akan membuat orang-orang disekitarnya tertawa, mencoba yang terbaik untuk membuat mereka merasa nyaman. Dia bukan tipe orang yang menyusahkan orang lain tetapi mengambil semua tanggung jawab sendiri. Dibandingkan dengan orang-orang yang berpura-pura menjadi pahlawan, Yoochun lebih tampan. Ini sama dengan kemampuan aktingnya. Ini sangat sulit untuk mulai bertindak ketika Anda telah melakukan kegiatan sebagai penyanyi selama ini tapi setelah aku melihat dia berakting, aku merasa bahwa:. Dia adalah teman yang luar biasa “

image

Song Joong Ki: Aku termotivasi oleh Yoochun yang non-stop bekerja keras

Selama konferensi pers, Song Joong Ki menjelaskan bagaimana ia melihat cahaya baru dalam aktor Park YooChun yang merupakan seorang selebritis idola.

Pertanyaan: Syuting drama hamoir berakhir. Apa pendapat Anda tentang keterampilan akting Micky Yoochun?

Song Joong Ki: Dibandingkan dengan awal, aktingnya  benar-benar telah membaik. Aku sangat terharu, terutama dengan adengan menangis mereka. Meskipun kami telah syuting non-stop selama dua hari, dia tidak menunjukkan kelelahan sama sekali. Aku benar-benar mengaguminya! Yoochun yang rajin bekerja non-stop dan dia juga sangat tampan. Sehari sebelum aku  berbicara dengan YooChun. Dia bilang “aku cinta pada akting”, “aku ingin terus mengambil peran dalam drama lain”. Setelah bekerja dengan Yoochun, prasangka ku terhadap idola yang berbalik menjadi aktor telah banyak berkurang. Dia sangat pekerja keras, dan juga sangat diandalkan. Aku termotivasi olehnya.

image

Source from 去走五里路 @MickyBaidu
Picture credit as tagged
English translated ParkYoochunSGFC
Indonesian translated PYC_INA
Shared by ParkYoochunSGFC + PYC_INA

Catatan: Kami telah menerjemahkannya dengan baik dan ini berbasis dari tulisan cina. Jika ada kesalahan yang ditemukan, itu tidak disengaja. Terima kasih atas pengertian anda

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s