[TRANS] 131205 Tentang Park Yoochun di Mata Orang Lain Selama di SKKS (Bagian 4)

Lihat bagian 1 disini
Lihat bagian 2 disini
Lihat bagian 3 disini

Park YuChun di mata AnNeSang di buku panduan resmi (Versi Jepang)

* AnNeSang adalah orang Jepang. Dia harus menjadi salah satu staf produksi dari buku panduan.

Menurut pendapat ku , sebelum kami menunjukkan kepada orang lain kami
melakukan kemampuan kepada orang lain, kami harus mendapatkan pengakuan dari orang lain yang pertama dalam hal hubungan interpersonal. Dia adalah orang yang ramah. Masing-masing dan setiap salah satu staf tidak memiliki keluhan tentang dia. Bahkan aktor yang berakting dengannya akan memberinya semangat yang positif.

YuChun-ah, aku cukup khawatir tentang dia di awal pembuatan film. “Dia tampak seperti lemah, akankah ia dapat menahan sampai akhir? ” Tapi dia memiliki semangat untuk berakting yang beberapa kali lebih tinggi daripada yang lain.  Yang membuat orang lebih terkejut adalah seberapa baik dan santunnya dia. Dia
penuh semangat untuk belajar akting.

Suatu hari, aku melihat YuChun dan raja yang berlatih pada baris mereka, aku menyadari bahwa dia berakting dengan sangat baik. Aku merasa bahwa akting YuChun sama sekali tidak buruk di antara semua adegan yang telah ku saksikan sebelumnya. Direktur juga sangat tersentuh, tapi yang disesalkan bahwa adegan yang diedit berakhir.

Selama waktu itu, YuChun harus menghadiri kegiatannya sebagai penyanyi saat pemotretan drama. Dia tidak banyak memiliki waktu untuk tidur karena dia terlalu sibuk tapi YuChun mampu berkembang secara bertahap dalam situasi ini. Setelah melihat sisi YuChun, aku berpikir, “Untuk dapat tumbuh sebagai daun baru dalam pelatihan kejam seperti itu yang tidak akan lama sebelum anak ini berkembang menjadi seorang aktor. “Bagaimanapun juga, aku berpikir bahwa dia adalah seorang anak yang luar biasa dengan banyak bakat.

Translated by: jrw8008(宁)
Source: MickySD

image

Cinta dari manajer Yoo Ah-In terhadap
YuChun

“YuChun dan aku telah lama tidak bertemu ~ seorang anak baik hati yang menyapa semua orang dengan kebahagiaan kapan saja! Cinta … suka kamu”

Translated by: @暖日呀呀

image

Host TV Korea, Kang Soo Jin memilih berdiri di area konser hanya untuk melihat Park YuChun lebih dekat.

Ini adalah fakta yang diketahui bahwa Host TV Kang Soo Jin adalah penggemar dari drama KBS 2TV . Kang Soo Jin menulis pada twitter-nya, “Aku telah sampai di tempat Showcase JYJ! Jantungku berdebar dengan sangat cepat sekarang. Aku akan menonton konser dari titik pandang seorang noona. “” Meskipun aku benar-benar ingin menonton konser dengan penuh, suami ku harus pergi bekerja besok pagi dan aku harus buru-buru ke Seoul besok jadi kami pulang lebih awal. Dipikiranku sekarang lagu ‘Chajatta’ masih lama ~ ~ “Dia mengambil foto-foto JYJ di showcase dan memposting di twitternya untuk berbagi suasana dengan semua orang di sana.

Selain itu, ia juga menulis, “Sepertinya saat ini area berdiri telah menjadi sedikit
tidak masuk akal. Awalnya aku pikir aku akan bisa berdiri lebih dekat ke panggung tapi sekarang aku terdorong ke belakang. “Cintanya pada YuChun dapat.terlihat di sini ketika dia memilih area berdiri yang hanya untuk melihat Yuchun lebih dekat.

image

Penyair terkenal Korea, Yoo Min Eun mendedikasikan puisi untuk YuChun yang berakting di
Skandal> kompilasinya dari puisi “The
Lack Of Time Everywhere”

Terjemahan puisi dapat ditemukan disini.

Park YuChun di mata wartawan yang mewawancarainya

Rincian dari seorang reporter dari donga.com yang mewawancarai YuChun sebelumnya.

Q: Orang yang paling populer setiap diwawancarai?

Kim Ah Yeon: Park YuChun meninggalkan kesan yang mendalam pada ku. Ketika aku bertemu dengan idola, mereka akan membungkuk 90 derajat dan mengatakan salam mereka. Meskipun mereka santun, hatiku tidak merasa cukup hangat. Park YuChun mengatakan bahwa dia sangat bosan dan tak berdaya ketika ia dilatih di bawah manajemen sebelumnya. dia yang  pertama memegang tanganku saat berjabat tangan. Dia menambahkan bahwa dia ingin lebih sering menghubungi wartawan kami. Dia tidak pergi sampai pertanyaanku siap untuk wawancara. Karena waktu kendala, kami pikir harus memotong beberapa pertanyaan tapi dari harapan kami, manajer melihat kertas pertanyaan kami dan mengingatkan kami, “Apakah kamu meninggalkan beberapa pertanyaan? “Dan mereka memperpanjang durasi wawancara.

Q: Siapa artis yang paling tampan saat bertemu secara pribadi?

Kim Ah Yeon: Park YuChun lucu seperti anak anjing. Dia juga sangat tampan. Selama dia mengerakkan bibirnya, dia memberi ku perasaan seperti seorang gadis. Dia sendiri juga tahu bahwa ia sangat menarik. Ketika dia ditanya tentang keindahan peringkat di antara Kuartet Jalgeum dari , dia mengatakan bahwa dia jauh lebih manis daripada pemeran utama wanita Park Min Young.

Q: Setelah wawancara, siapakah yang memiliki respon terbaik?

Kim Ah Yeon: Tentu saja itu Park YuChun. Setelah wawancara aku dengan dia wawancara keluar, wartawan perempuan dari penerbit kami tiba-tiba mengirim sms kepadaku dan bertanya, “Bagaimana perasaanmu  setelah melihatnya dengan nyata? Apakah kamu melindungkan sebuah negara dalam kehidupan masa lalu mu? Beraninya kamu pergi menemui Sun Joon sendirian? “Bahkan seorang junior yang sedang cuti hamil mingirim email kepadaku dan mengatakan bahwa kami harus bertemu setelah dia kembali dari bekerja.

Ketika aku bertemu dengan teman-teman, mereka akan mengatakan, “Jadi reporter yang mewawancarai Park YuChun adalah kamu! Aku sangat cemburu! “Tidak lama setelah penyiaran , aku telah melakukan beberapa wawancara dengan Park YuChun. Sampai terakhir episode drama, Park YuChun tidak memiliki setiap wawancara dengan penerbit lain. Dengan demikian, wawancara kami diterima dengan baik oleh publik sampai berakhir.

Semua ini sementara aku berpikir bahwa Park YuChun harus berakting dan menghadiri showcase album JYJ sehingga dia tidak punya waktu untuk wawancara. Di sisi lain, penggemar berpikir bahwa ini ada hubungannya dengan SM. Pada awal siaran drama, hampir tidak ada berita tentang Park YuChun. Bahkan jika ada beberapa variety show yang pergi ke lokasi syuting  untuk melakukan wawancara, mereka tidak mewawancarai tokoh utama Park YuChun.

Translated by: jrw8008
Source: http://www.donga.com

image

22/03/2011

Etika kerja dari artis selama syuting atau wawancara selalu menjadi topik panas di kalangan netizen. Beberapa artis mungkin tidak langsung menunjukkan sikap tulus mereka karena jadwal sibuk dan tekanan mereka yang harus bertahan setiap hari. Namun, beberapa artis menunjukkan profesionalisme mereka di semua waktu dengan menunjukkan sisi jujur ​​mereka dan bertanggung jawab dalam pekerjaan mereka. Apa perbedaan sikap kerja artis yang berbeda?

* Pekerja keras, rendah hati, tulus, sopan:
Artis dengan sikap ‘BAIK’

image

Lee Soon Jae (76 tahun, Aktor)

Song Hae (84 tahun, Host TV )

Ha Ji Won (33 tahun, Aktris)

Park YuChun dari JYJ (25 tahun) rendah hati dan sikap tulusnya di tempat syuting dari tahun terakhir drama KBS menciptakan topik. Meskipun dia adalah idola dengan popularitas tertinggi, dia mempertahankan hati yang tulus sebagai aktor rookie selama pembuatan syuting drama. Tindakannya menerima ulasan yang baik dari para staf. Di antara aktor terkemuka, Park YuChun hanya satu yang menolak kursi eksklusif yang disiapkan untuknya di lokasi syuting. Setelah ini berita menyebar, netizen telah memberikan respon positif pada kecintaannya terhadap akting.

Berakhir untuk bagian .

To be continued…

Source from 去走五里路 @MickyBaidu
Picture credit as tagged
English translated : ParkYoochunSGFC
Indonesian translated: PYC_INA
Shared by ParkYoochunSGFC + PYC_INA

Catatan : kami telah berusaha menerjemahkannya dengan baik dan ini berbasis dari tulisan asli Cina. Jika ada kesalahan yang ditemukan, itu tidak disengaja. Terima kasih atas pengertian anda.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s