Archive | March 2014

[HQ CAPS] 140319 Yoochun di Episode 5 “Three Days”

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Credit: thesweet3
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

Advertisements

[OTHER FACEBOOK] 140331 M-Limited Korea Update: Teka teki gambar “Apa yang salah”

image

[Terjemahan]

[Pictorial JYJ S / S teka teki gambar ‘apa yang salah’ – Bagian 2]

Kembali dengan pictorial segar, teka teki gambar M-Limited  ‘Apa yang salah’ – Bagian 2!
Berapa banyak hal yang salah dalam gambar ke kanan dan kiri dari pictorial berikut ini?
Silakan menemukannya dengan kedua mata terbuka! ^ ^

(※Tolong mengecualikan logo M-Limited di pojok kanan bawah.)

image

Source: M-LIMITED Korea
Translated english: JYJ3
Translated indonesian: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[TRANS] 140331 Lee Minho menyebut tentang Yoochun di “Rooftop Prince”

image

Sampai hari ini, Lee Minho masih terus berhubungan dengan Park YooChun, Jung Sukwon, Choi Wooshik, dan orang-orang yang bekerja dengan dia di ‘Rooftop Prince’. Berbicara tentang sebuah episode dari syuting sebuah adegan pada saat itu, Lee Minho mengatakan, “Aku bertanggung jawab atas komedi dengan Jung Sukwon dan Choi Wooshik hyung dalam drama. “Selain itu,” (Park) Yoochunnie hyung juga berbaur dengan baik bersama kami, dia memiliki rasa humor yang sangat luar biasa. ”

Credit: TV Daily via Nate
Translated by: rilanna of JYJ3
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[NEWS] 140331 Poster ‘Bourne Series’, Gambar gabungan dari Park Yoochun menjadi isu panas

image

Sebuah gambar gabungan dari Park Yuchun menjadi isu panas.

Park Yu Chun baru-baru ini dikasting dalam drama channel SBS, ‘Three Days’, sebagai pengawal presiden yang bernama Han Tae Kyung, dan gambar gabungan nya pun menjadi isu panas di antara banyak fans.

Gambar-gambar menunjukkan wajah Park Yu Chun disisipkan pada poster film ‘Bourne Supremacy’.

Pemotongan baru dirilis dengan gambar yang  menunjukkan adegan aksi Park Yu Chun dari episode 8, dan banyak penggemar yang menunjukkan reaksi panas untuk foto ini.

Perwakilan mengatakan, “Semua staf sangat terkesan dengan kualitas gambar. Silahkan terus memberi dukungan untuk dia dan drama. ”

Sementara itu, ‘Three Days’ mengudara pada setiap hari Rabu dan Kamis pukul 22:00 KST.

Source: Star N News
Credit: EN Star N New
Tranlsated indonesian by: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[TRANS] 140330 Majalah “The JYJ” No. 3 : Berjalan di musim semi + Surat Yoochun

image

image

[Terjemahan]
Aku berjalan di musim semi ini. Aku memikirkan kalian semua  dan kalian semua memikirkan ku, aku bertanya-tanya apakah kita bisa berjalan bersama-sama di musim semi ini. Ketika aku berpikir bahwa kata-kata ku akan tersampaikan kepada mu, kopi ku rasanya lebih enak. Sepertinya musim semi akan datang secara bertahap.
image

image

[Terjemahan]

Surat Yoochun

Urban Zakapa [When Winter Comes]. Aku
mendengarkan ini.

Musim dingin yang pertama tiba ke ujung hidung ku, Meskipun aku berdoa bahwa hal itu tidak akan datang, Tanganku yang sekarang hangat telah menjadi berwarna

Ketika aku mendengarkan lagu ini, rasanya seolah-olah seseorang diam-diam menyerahkan musim dingin untuk ku. Tapi, siapa yang melakukannya? Malam yang terbaik dihabiskan untuk begadang semalaman, seperti musim dingin yang terbaik ketika kedinginan. Mungkin itu bisa menjadi hari terakhir musim dingin. Dalam musim dingin ini, aku melihat ke depan untuk musim semi yang hangat.

Park Yuchun

Credit: JYJ Magazine Vol.3
Translated english by: @6002theAngel
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by: PYC_INA

[NEWS/TRANS] 140329 “007” James Bond telah menggunakan ini sebelumnya! Mengungkapkan 5 senjata api nyata yang digunakan dalam drama Park YuChun “Three Days”

Artis Korea Selatan Park YuChun berakting sebagai pengawal pribadi presiden yang luar biasa dalam drama barunya “Three Days”. Drama yang menceritakan tentang pembunuhan Presiden, serangan teroris serta jenis masalah yang serius lainnya, ada adegan tembakan mendebarkan yang muncul hampir di setiap episode dalam drama. Beberapa penggemar senjata dan  amunisi menemukan bahwa senjata api yang digunakan dalam drama  ini memiliki latar belakang yang kuat. Salah satu nya adalah pistol semi-otomatis Walther P99 yang digunakan oleh James Bond dalam film serinya “007”. (T /N: Walther P99 adalah pistol dari Jerman yang menggantikan Walther PPK sebagai pistol utama James Bond dari tahun 1997 di film “Tomorrow Naver Dies”  sampai tahun 2008 film “Quantum of Solace”cr:http://jamesbond.wikia.com/wiki/Walther_P99 ) tim produksi telah mengumumkan kepada publik bahwa [senjata itu nyata/real] digunakan dalam semua adegan dalam drama.

Drama baru Park Yoochun beranggaran besar dengan senjata nyata yang diimpor dari luar negeri untuk tujuan syuting.
image

Senjata Heckler & Koch MP5

Senjata ini digunakan oleh tim keamanan yang bertanggung jawab atas keamanan Presiden dalam drama. Senjata ini dirancang dan diproduksi oleh Pengusaha pabrik asal Jerman Heckler & Koch GmbH (H&K). Juga digunakan oleh banyak negara sebagai senapan mesin ringan. Taiwan telah mengunakan ini khusus untuk Angkatan Darat, tim SWAT, Polisi Militer Khusus Perusahaan Jasa dll. Sekarang juga sering digunakan dalam Video games.
image

Daewoo Precision Industries K2 Assault Rifle

Ini adalah senapan mesin yang digunakan oleh pasukan tentara dalam drama. Saat ini senapan tersebut digunakan sebagai senapan layanan standar dari Angkatan Bersenjata Korea Selatan.
image

Pistol Semi-otomatis  Walther P99

Pistol ini muncul dari tangan Jang Hyun Sung yang berakting sebagai kepala Layanan Keamanan Presiden. Ujung pistol itu menunjuk lurus ke arah Park YuChun. Adegan itu cukup intens terhadap kedua belah pihak yang memiliki argumen sengit. Selain itu, pistol ini juga muncul dalam Film “Tomorrow Never Dies”, menjadi  pistol utama dari [James Bond], Pierce Brosnan.

image

Sako TRG-22 Sniper Rifles

Senjata ini juga digunakan oleh kepala layanan keamanan Presiden, Jang Hyun Sung untuk menyerang lawannya. Senapan yang berlaras panjang dan desain berwarna hitam yang dipotong bersih dan mulai menarik penggemar dengan mengatakan, ” (adegan) Ini benar-benar memiliki aura pembunuh! “Senjata ini sebelumnya juga telah muncul di seri bergenre komedi mata-mata   “Burn Notice”.
image

SSG 69 (Scharfschützengewehr 69 = Sniper Rifle 69)

Senjata ini digunakan oleh penembak jitu diposisikan dari tempat yang tinggi untuk mengamankan keselamatan Presiden. Sekarang banyak digunakan secara internasional. Senjata ini berfungsi sebagai senapan sniper standar untuk Angkatan Darat Austria.
image

Selain itu, tim drama telah menggunakan Black Hawk ( utility hellicopter) dan empat penggerak roda lainnya yang merupakan fasilitas yang digunakan untuk militer, menciptakan adegan yang besar. Tim produksi menginginkan agar adegan tampak lebih nyata, mereka telah berinvestasi ke dalam 10 miliar KRW. Seluruh drama  ditembak untuk menyajikan rasa realitas di setiap adegan. Senjata api di digunakan dalam drama juga nyata. Setiap syuting mereka perlu mengimpor dari luar negeri dan mendapatkan persetujuan dari departemen kepolisian sebelum mengunakan senjata tersebut, berharap untuk memberikan penonton kesempatan agar merasakan situasi yang nyata/ sebenarnya.

Source : ETtoday
Shared by : JYJ台灣粉絲同樂會
English Translated by: ParkYoochunSGFC
Indonesian Translated by: PYC_INA
Shared by: ParkYoochunSGFC + PYC_INA