Archives

[OTHER TWITTER] 160120 Tower Record Chiba & Tsutaya Sangenchaya Memposting Tentang Album Yoochun ” How Much Love Do You Have In You Wallet”

image

[Terjemahan]
[#JYJ #Yuchun] Album Solo Pertama Yoochun “How Much Love Do You Have In Your Wallet” telah tiba sekarang~ Ini salah satunya, ingin mendengarnya  dengan aman dan hati-hati ☆
Ditambahkan Poster khusus untuk kedatangan pertama! (mini)

image

image

[Terjemahan]
[#Yoochun] Terima kasih banyak untuk semua pertanyaan!
Kami mohon maaf karena tidak bisa langsung menghubungi setiap pelanggan.

Meskipun kami terlambat mendapatkannya, ini adalah penerimaan sekarang.❤

image

image

[Terjemahan]
[#Yoochun] “How Much Love Do You Have In Your Wallet”
¥1.890 (termasuk pajak)
Dengan Poster
Kami mohon maaf atas kesulitannya.
Persediaan di toko saat ini habis. Besok malam tanggal  21 Januari, kami berencana menyediakannya lagi!
Menerima pesanan melalui telepon.

image

Sources: @TOWER_Chiba + @T_SANCHYA
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Translated Indonesia by: vneck6002 of PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[OTHER TWITTER + AUDIO] 140403 Kim Bo Kyung merilis OST baru untuk ‘Three Days’

Note: penyanyi Kim Bo Kyung adalah salah satu kontestan di Mnet “Superstar K2” di tahun 2010. Dia telah merilis sejumlah OST drama, termasuk ‘Surprised’ dari drama ‘Arang and The Magistrate’, ‘Don’t Think You’re Alone’ dari School 2013, dan ‘I Want To Go Back’ dari ‘Secret’.

image

[Terjemahan]
OST Drama “Three Days” ‘가슴이 소리치는말’  (T / N: ‘The Word My Heart Screams’(kata jeritan hatiku) – Judul sementara dalam bahasa Inggris + indonesia) telah dirilis! Silakan terus menonton dramanya ^^ Aku tidak bisa menontonnya kemarin ㅠ ㅠ Aku harus segera menontonnyaㅎㅎ

                                      *****
image

Link AUDIO

Source: @SSSBKKK
Translated english by: pvtse of JYJ3
Translated indonesian by: PYC_INA
Image credit: Nyam Nyam Entertainment
Audio credit: Mongyi64
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[TRANS] 140330 Majalah “The JYJ” No. 3 : Berjalan di musim semi + Surat Yoochun

image

image

[Terjemahan]
Aku berjalan di musim semi ini. Aku memikirkan kalian semua  dan kalian semua memikirkan ku, aku bertanya-tanya apakah kita bisa berjalan bersama-sama di musim semi ini. Ketika aku berpikir bahwa kata-kata ku akan tersampaikan kepada mu, kopi ku rasanya lebih enak. Sepertinya musim semi akan datang secara bertahap.
image

image

[Terjemahan]

Surat Yoochun

Urban Zakapa [When Winter Comes]. Aku
mendengarkan ini.

Musim dingin yang pertama tiba ke ujung hidung ku, Meskipun aku berdoa bahwa hal itu tidak akan datang, Tanganku yang sekarang hangat telah menjadi berwarna

Ketika aku mendengarkan lagu ini, rasanya seolah-olah seseorang diam-diam menyerahkan musim dingin untuk ku. Tapi, siapa yang melakukannya? Malam yang terbaik dihabiskan untuk begadang semalaman, seperti musim dingin yang terbaik ketika kedinginan. Mungkin itu bisa menjadi hari terakhir musim dingin. Dalam musim dingin ini, aku melihat ke depan untuk musim semi yang hangat.

Park Yuchun

Credit: JYJ Magazine Vol.3
Translated english by: @6002theAngel
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by: PYC_INA

[OTHER TWITTER] 140328 Twitter aktor Kwon Byung Gil Update: tentang Yoochun “Three Days”

image

[Terjemahan]
Meskipun aku setia, tidak ada cara [untuk bertemu] di ‘Three Days’, tetapi bagi ku ada cara untuk menepati janji ku dengan Park YooChun … Setelah muncul sebagai Perdana Menteri hari ini di ‘Three Days’, aku akan bertemu dia di film ‘Sea Fog’ ..

Source: @kwonbyungill
Translated by: JYJ3
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

Catatan: Kwon Byung Gil telah berakting di ‘A Moment to Remember ‘dan’ The Host. “Kamu dapat melihat Filmografi nya disini

[OTHER FACEBOOK + TWITTER] 140320 Singles Korea Updates: Yoochun akan muncul di edisi april mereka

image

[Terjemahan]
“Berita Singles”
Temui Mr Park Yoochun pada adegan syuting “Three Days” dalam edisi April “Singles” . Dia telah memenangkan kekaguman yang luas diantara anggota staf, dengan direktur dengan cara yang tulus, dan dengan penuh semangat untuk berakting, dia bertukar lelucon dengan para anggota staf dengan gambar yang santai dan berbicara tanpa henti tentang akting dengan sutradara ketika Editor mewawancarainya  hari itu, kamu ingin melihat penampilan aslinya sebagai seorang aktor ~ Silahkan cari pesona alaminya di edisi April “Singles” ^^
image

                                      *****
image

[Terjemahan]
“Berita Singles”
Temui Mr Park Yoochun pada adegan syuting dalam edisi april “Berita Singles”. Tulus dan satu-satunya yang memancarkan pesona pada adegan dengan sikap penuh semangat, silahkan lihat pesona nyata dari aktor Park Yoochun di edisi April “Singles”^^
image

Credit: Singles Korea FB + @singlesmania
Translated english by : JYJ3
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA

[OTHER TWITTER] 140318 Twitter Golden Thumb & SBS Updates: Konferensi pers “Three Days”

image

[Terjemahan]
Ini adalah manajer.
Saat ini aku berada di sebuah konferensi pers panas-panas begini. Jadi panas ~! Oh ini bukan lelucon ~ Cari dan menonton #쓰리 데이즈! Pada pertemuan yang penuh persahabatan bagi wartawan! Terima terima kasih!

image

    
                                   *****

image

[Terjemahan]
Aku di konferensi pers #쓰리 데이즈  ~ Apa yang mereka bicarakan?!

image

Sources: @goldenthumb2014 + @SBSNOW
Translated english by: JYJ3
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by; JYJ3 + PYC_INA

[ OTHER FACEBOOK+TWITTER+WEIBO ] 140311 Incheon Asian Games Update: JYJ syuting untuk iklan Incheon Asian Games 2014

image

Gaya lain dari adegan syuting JYJ untuk #2014AsianGames ! @#Tribowl di Incheon

image

image
image

Berikut ini gaya lain #JYJ untuk adegan iklan Incheon Asian Games 2014! Senyuman yang indah seperti itu. ^^
Apakah Anda ingin tahu di mana foto itu diambil? #Tribowl di Songdo Central Park adalah salah satu tempat wisata yang paling terkenal di Incheon.
FYI → http://blog.incheon2014ag.com/incheon-centralpark/

image

image

[Terjemahan]
JYJ telah menunjukkan akting yang bagus ketika di iklan Incheon Asian Games sementara itu mereka selalu tersenyum meskipun cuaca dingin. Mengungkapkan sketsa lokasi di blog resmi Incheon Asian Games hari ini dan kami meminta agar kamu mendukung setiap “Games” dengan banyak perhatian untuk Incheon Asian Games! ^ ^
image

image

[Terjemahan]
Akhirnya mengungkapkan sketsa lokasi syuting iklan Incheon Asian Games 2014 dengan JYJ dan atlet Lee Bong-Ju dan Kim Ji-Yeon ~! Sejak 7 Maret, apakah kamu telah bersama-sama melihat syuting adegan iklan Asian Games Incheon?

Dari Weibo resmi IAG 2014:

image
image

Credit: @incheonAG2014en + 2014 Incheon Asian Games FB + @incheonAG2014 + 2014仁
川亚运会组委会

Translated english by: JYJ3
Translated indonesian by: PYC_INA
Shared by: JYJ3 + PYC_INA